דרגות באמנויות לחימה יפניות - 2 - Ranks in Japanese M.A

עודכן ב: יונ 20




At the bottom of the page you will find the text in English

רקע היסטורי

1. השיטות המודרניות


כמעט בכל באמנויות הלחימה היפניות, ברוב ענפי ספורט הלחימה היפני וכן באמנויות וספורט לחימה מודרני, שאינו בהכרח קשור ליפן, נהוגה היום שיטה של חלוקת אוכלוסיית התלמידים על פי דרגות, הנקראת "שיטת הדאנים"[2]. במקורה שימשה שיטת הדאנים (ביפנית: . דרגה, שלב) כשיטה לדירוג רמות השחקנים במשחק הגו היפני בתקופת אדו (שנים 1603 -1868)[3] והוכנסה לתחום אמנויות הלחימה ב-1883, על-ידי מייסד הג'ודו – ג'יגורו קאנו[4]. שיטת החגורות הצבעוניות[5] (בדרגות הקיו) הוכנסה לג'ודו רק בשנת 1935, ע"י קוואישי (Kawaishi), תלמידו של קאנו, אשר נשלח להפיץ את הג'ודו בצרפת[6], ואומצה בהמשך, יחד עם שיטת הדאנים, גם על-ידי שאר אמנויות הלחימה היפניות ובהמשך על ידי אמנויות ושיטות לחימה נוספות, חלקן ללא זיקה ליפן ולמסורות היפניות.

הצידוק לשימוש בשיטת דירוג באמנות לחימה הינו מורכב, ואדון בו בהמשך המאמר.

השיטה המוכרת כיום כ-"שיטת הדאנים" מורכבת משתי מערכות דירוג[7]: מערכת "דרגות הבסיס", שנקראת מערכת דרגות ה-קיו (Kyu), ומערכת דרגות הדאן. הסממן החיצוני של השיטה הינו מערכת של חגורות צבעוניות (Obi), כאשר כל צבע מסמן דרגה מסויימת.

1. השימוש בקבוצת דרגות הקיו בתחום לימוד אמנויות הלחימה החל על ידי משטרת טוקיו ב-1885, כשיטה לציון רמת השליטה והתקדמות התלמידים בחומר הנלמד בתחום הלחימה בקנדו. בהמשך, אומצה השיטה על ידי ארגון ה- דאי ניפון בוטוקוקאי (ראה הסבר על האירגון בהמשך) והוא שהכניס אותה לעוד אמנויות לחימה ביפן[8]. קבוצת דרגות הקיו מכילה עקרונית תלמידים המוגדרים כמתחילים בשיטה[9]. הסממן החיצוני שלה, הנפוץ בעיקר מחוץ ליפן[10], הוא אוסף של חגורות צבעוניות (הצבעים אינם קבועים ויכולים להשתנות בין מורה למורה ובין שיטה לשיטה, אבל לרוב צבע החגורה הראשונה בקבוצה זו הוא צהוב וצבע האחרונה הוא חום). בתחילת הדרך, כאשר התלמיד נכנס לדוג'ו/למסגרת הלימודים, מוענקת לו חגורה לבנה, הנקראת ביפנית: Mukyu – "חסר דירוג". בהמשך הדרך, הקידום בדרגות כרוך בהשגת ידע ויכולת[11]. הדירוג במערכת הקיו ממוספר בסדרה יורדת, כשהמספר הגבוה מעיד על תלמיד מתחיל/בעל שליטה נמוכה יותר בחומר.

2. קבוצת דרגות הדאן כוללת את התלמידים הוותיקים והמתקדמים יותר, שנחשבים לבעלי מיומנות ושליטה גבוהה יותר בחומר הנלמד בבית-הספר. באמנויות לחימה יפניות רבות, מסורתיות ומודרניות כאחת, דרגת הדאן הראשונה - דאן 1, שוֹֹדן - נחשבת למעשה כתחילת הלימוד[12]. במערכת הדאן, לפני שילובה עם מערכת הקיו, הנהיג קאנו (ב-1883) 2 דרגות בלבד: "לא מדורג" (Mudansha), שסומנה על ידי לבישת חגורה לבנה, ו-"מדורג" (Yudansha), שסימלה היה חגורה שחורה[13]. גם היום קבוצת דרגות הדאן כוללת לרוב חגורה בצבע אחד – שחור – בלבד, אם כי קיימות שיטות שבהן נוספו צבעים אחרים, והדירוג ממוספר בסדר עולה - ככל שעולה רמת המיומנות והוותק של התלמיד עולה מספר הדרגה.

[2] לקריאה על "שיטת הדאנים": https://en.wikipedia.org/wiki/Dan_(rank) [3] להרחבה על מקור שיטת הדאנים: https://www.usadojo.com/dan-ranking-system-in-the-martial-arts/ [4] להרחבה והעמקה על מקורות שיטת הדרגות של קאנו: https://web.archive.org/web/20130928214532/http://www.e-budokai.com/articles/belts.htm [5] נתקלתי בטענה שמקור מדרג הצבעים קדום הרבה יותר, ומגיע מסין הקיסרית, שם היה סימן זיהוי מעמדי (ראה שורה 16-20): https://books.google.co.il/books?id=Y47TAgAAQBAJ&pg=PA142&lpg=PA142&dq=the+menkyo+system&source=bl&ots%20The%20entrance%20phase%20-%20Okuiri,%20the%20entrance%20stage%20to%20the%20official%20learning%20system%20-%20Mokuroku,%20the%20licensing%20stage,%20which%20indicates%20the%20acquisition%20of%20knowledge%20-%20Menkyo%20and%20%22the%20secret%20phase%22,%20which%20included%20the%20acquisition%20of%20the%20secret%20knowledge%20of%20art.=MW9RXi_37S&sig=ACfU3U1U7pYl6hgH3XLNLBm_OM61nXpFaQ&hl=iw&sa=X&ved=2ahUKEwi287fA17jpAhU7RhUIHa36CYU4ChDoATAAegQICRAB#v=onepage&q=the%20menkyo%20system&f=false [6] להרחבה על שיטת החגורות הצבעוניות: https://judoinfo.com/obi/ [7] הרחבה על מערכות הדירוג בשיטת הדאנים: https://judoencyclopedia.jimdofree.com/kyu-dan-system/ [8] כניסת מערכת ה-Kyu לתחום אמנויות הלחימה. https://web.archive.org/web/20111123190018/http://www.kendo-usa.org/rank.htm. [9] הרחבה (בעברית) על משמעות דרגות הקיו. שימו-לב שחלק מהדברים הכתובים במאמר זה נכונים לשיטה בה עוסק כותב המאמר ואינם מתאימים/נכונים לשיטות אחרות: http://www.shotokan-ryu.co.il/129294/%D7%9E%D7%90%D7%9E%D7%A8-%D7%93%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%AA-%D7%91%D7%A9%D7%95%D7%98%D7%95%D7%A7%D7%90%D7%9F-%D7%A7%D7%A8%D7%98%D7%94 [10] על צבעי החגורות ביפן ומחוץ לה. הדברים נכתבים מנקודת מבט של הג'ודו, אבל הם נכונים עקרונית לכל אמנויות הלחימה המסורתיות היפניות ולרוב אמנויות הלחימה היפניות האחרות: https://judoencyclopedia.jimdofree.com/kyu-dan-system/ [11] להבדיל מכלל הדרגות בשיטת הדאנים, בהן נדרש התלמיד להשיג יכולת ולכן הן "דרגות הישג", המוקיו (Mukyu, "חסר דירוג") הינה דרגה מוענקת, המוענקת לתלמיד הנכנס בשערי בית-הספר/הדוג'ו. https://books.google.co.il/books?id=a1blx_2GbJ0C&pg=PA122&lpg=PA122&dq=mukyu+ranks&source=bl&ots=pWCvLS_5JA&sig=ACfU3U0Ranxb2KyW8M6xGPH0LNIdgSRkHQ&hl=iw&sa=X&ved=2ahUKEwjE4IKAmcPpAhWHHRQKHR1iBI4Q6AEwE3oECAkQAQ#v=onepage&q=mukyu%20ranks&f=false [12] על משמעות קבוצת דרגות הדאן: https://www.usadojo.com/dan-ranking-system-in-the-martial-arts/ [13] אתר מומלץ. עם הרבה מאוד מידע: https://web.archive.org/web/20130928214532/http://www.e-budokai.com/articles/belts.htm

Historical background

1. The modern methods

In almost all Japanese martial arts, in most of the Japanese fighting sports, and in modern martial arts and fighting sports, not necessarily related to Japan, a method of dividing the student population by degrees, known as "the Danes Method"[2] is practised today. Originally, the Danes method (Japanese: rank, stage) was used as a method for grading the levels of players in the Japanese Go game during the Edo period (1603-1868)[3] and was introduced to the field of martial arts in 1883 by Judo founder - Gigoro Kano[4]. The Colored Belt Method[5] (in the Kyu ranks) was introduced to Judo only in 1935, by Kawaishi, a student of Kano, who was sent to distribute Judo in France[6], and later adopted, along with the Danes, also by other Japanese Martial arts Japanese and later by other martial arts and methods, some without affinity to Japan and Japanese traditions.

The justification for using a martial arts rating method is complex, and I will discuss it later in the article.

The method is known today as the "Danes Method" consists of two rating systems[7]: The "base ranks" system, called the Kyu ranks, and the Dan ranks. The outer marker of the method is a set of coloured belts (Obi), with each colour marking a certain degree.

1. The use of the Kyu ranks in the field of martial arts learning began by the Tokyo Police in 1885, as a method to indicate the level of control and progress of students in the material taught in the field of martial arts in kendo. Subsequently, the method was adopted by the Dai Nippon Butoku-kai organization (see the explanation of the organization below) who introduced it to more martial arts in Japan[8]. In principle, the Kyu ranks contain students who are defined as beginners within the method[9]. Its exterior marker, most commonly found outside of Japan[10], It is a collection of coloured belts (colours are not permanent and can vary from teacher to method, but most often the first belt colour in this group is yellow and the last colour is brown). In the beginning, when the student enters the dojo/Study framework, he is given a white belt, which is called in Japanese: Mukyu – Missing rating. Down the road, advancement in ranks involves gaining knowledge and ability[11]. The rating in the Kyu system is numbered in a decreasing series, with the high number indicating a beginner/a lower mastering of the material.

2. The Dan Degree Group includes the older and more advanced students, who are considered to have more proficiency and control over the material taught in the school. In many Japanese martial arts, both traditional and modern, the first dan class - dan 1, Shodan - is actually considered the beginning of study[12]. In the Dan system, prior to its integration with the Kyu system, Kano (in 1883) instituted only 2 ranks:"Not rated", Mudansha, marked by wearing a white belt, and "Rated", Yudansha, whose symbol was a black belt[13]. Even today, the Dan rankings usually include a one-colour belt - black only, though there are methods in which other colours have been added, and the ranking is numbered in ascending order - as the student's level of skill and seniority increases.

[i] To read about the "Dans Method": https://en.wikipedia.org/wiki/Dan_(rank) [ii]More about the origin of the Dans method: https://www.usadojo.com/dan-ranking-system-in-the-martial-arts/ [4] To expand and deepen the origins of the Kano grading method: https://web.archive.org/web/20130928214532/http://www.e-budokai.com/articles/belts.htm [5] I came across the claim that the colour gradient originates much earlier, and comes from Empress China, there was a class identification mark (see lines 16-20): https://books.google.co.il/books?id=Y47TAgAAQBAJ&pg=PA142&lpg=PA142&dq=the+menkyo+system&source=bl&ots%20The%20entrance%20phase%20-%20Okuiri,%20the%20entrance%20stage%20to%20the%20official%20learning%20system%20-%20Mokuroku,%20the%20licensing%20stage,%20which%20indicates%20the%20acquisition%20of%20knowledge%20-%20Menkyo%20and%20%22the%20secret%20phase%22,%20which%20included%20the%20acquisition%20of%20the%20secret%20knowledge%20of%20art.=MW9RXi_37S&sig=ACfU3U1U7pYl6hgH3XLNLBm_OM61nXpFaQ&hl=iw&sa=X&ved=2ahUKEwi287fA17jpAhU7RhUIHa36CYU4ChDoATAAegQICRAB#v=onepage&q=the%20menkyo%20system&f=false [6] Expandable on the coloured belt method: https://judoinfo.com/obi/ [vi7]An extension to the Danes rating system: https://en.wikipedia.org/wiki/Dan_(rank) [8] The entry of the Kyu system into the martial arts field: https://web.archive.org/web/20111123190018/http://www.kendo-usa.org/rank.htm. [9] An extension (in Hebrew) of the meaning of the Kyu ranks. Please note that some of the sayings in this article are true to the method of the article writer and are not suitable/correct for other methods: http://www.shotokan-ryu.co.il/129294/%D7%9E%D7%90%D7%9E%D7%A8-%D7%93%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%AA-%D7%91%D7%A9%D7%95%D7%98%D7%95%D7%A7%D7%90%D7%9F-%D7%A7%D7%A8%D7%98%D7%94 [10] About the colour of belts in and outside Japan. Things are written from the judo point of view, but they are basically true for all traditional Japanese martial arts and most other Japanese martial arts: https://judoencyclopedia.jimdofree.com/kyu-dan-system/ [11] Unlike all grades in the Dans method, where the student is required to attain ability and therefore are "achievement grades", the Mukyu ("unranked") is an awarded grade, awarded to the incoming student at the school/dojo gates. [12] On the significance of the Dan rank group: https://www.usadojo.com/dan-ranking-system-in-the-martial-arts/ [13] Recommended site. With a lot of information: https://web.archive.org/web/20130928214532/http://www.e-budokai.com/articles/belts.htm



E-mail: shai.budo@gmail.com Tel: 050-6218325 

© 2016 by Bujinkan Caracal Dojo. Proudly created with Wix.com

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now