תרגום מלא מהמקור היפני של "נקו נו מיוג'וטסו" מאת איסאי צ'וזאן: החתול הזקן, החולדה והסייף שוקן, ומה הסיפור מלמד על מושין, הייג'ושין וחיים ומוות.

מה פירוש אומוטה ואורה, איך הם מופיעים בתרבות היפנית ובאימון, והאם המושגים קיימים בבנסנשוקאי ובספרים הישנים של השינובי.

מה אפשר למצוא בלימוד נינג׳וטסו ונינפו, למי הדרך הזאת עשויה להתאים ואיך האימון יכול לפתח יכולת להתמודד עם שינוי, לחץ וחוסר ודאות.